---
title: "تطلق En Volá ثلاث دورات إلكترونية عن القنب: ما ينبغي… | Madrid CSC"
description: "أطلقت En Volá ثلاث دورات إلكترونية ذاتية الوتيرة عن القنب. إليكم ما يعنيه هذا المشروع التشيلي للتثقيف والنوادي في مدريد."
canonical: https://madrid-socialclubs.com/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/tutliq-en-vola-thalath-dawrat-iliktruniyya-an-alqanb-ma-yajibu-ala-qurra-madrid-marifatuhu
language: ar
robots: index, follow
og_type: article
type: research-article
language_alternates:
  en: https://madrid-socialclubs.com/news/culture/en-vol-launches-three-online-cannabis-courses-what-madrid-readers-should-know.md
  cs: https://madrid-socialclubs.com/cs/novinky/kultura/en-vola-spousti-tri-online-kurzy-o-cannabis-co-by-meli-vedet-ctenari-v-madridu.md
  de: https://madrid-socialclubs.com/de/nachrichten/kultur/en-vola-startet-drei-online-cannabis-kurse-was-leser-in-madrid-wissen-sollten.md
  es: https://madrid-socialclubs.com/es/noticias/cultura/en-vola-lanza-tres-cursos-de-cannabis-en-linea-lo-que-deben-saber-los-lectores-de-madrid.md
  fr: https://madrid-socialclubs.com/fr/actualites/culture/en-vola-lance-trois-formations-en-ligne-sur-le-cannabis-ce-que-les-lecteurs-de-madrid-doivent-savoir.md
  hu: https://madrid-socialclubs.com/hu/hirek/kultura/en-vola-elindit-harom-online-kannabiszkurzust-amit-a-madridi-olvasoknak-tudniuk-kell.md
  it: https://madrid-socialclubs.com/it/notizie/cultura/en-vola-lancia-tre-corsi-online-sulla-cannabis-cosa-dovrebbero-sapere-i-lettori-di-madrid.md
  nl: https://madrid-socialclubs.com/nl/nieuws/cultuur/en-vola-lanceert-drie-online-cannabis-cursussen-wat-lezers-in-madrid-moeten-weten.md
  pl: https://madrid-socialclubs.com/pl/aktualnosci/kultura/en-vola-uruchomil-trzy-internetowe-kursy-o-konopiach-co-powinni-wiedziec-czytelnicy-w-madrycie.md
  pt: https://madrid-socialclubs.com/pt/noticias/cultura/en-vola-lanca-tres-cursos-online-de-canabis-o-que-os-leitores-de-madrid-devem-saber.md
  ru: https://madrid-socialclubs.com/ru/новости/культура/en-vola-zapuskaet-tri-onlain-kursa-o-kannabise-chto-nuzhno-znat-chitateliam-madrida.md
  tr: https://madrid-socialclubs.com/tr/haberler/kultur/en-vola-uc-cevrim-ici-kenevir-kursu-baslatti-madrid-okurlari-neleri-bilmeli.md
  zh: https://madrid-socialclubs.com/zh/资讯/文化/en-vola-tuichu-san-men-zaixian-dama-kecheng-madeli-duzhe-xuyao-lejie-shenme.md
  ja: https://madrid-socialclubs.com/ja/ニュース/文化/en-vola-ga-madrid-no-dokusha-ni-shirasu-online-taima-koza-3bon.md
  ar: https://madrid-socialclubs.com/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/tutliq-en-vola-thalath-dawrat-iliktruniyya-an-alqanb-ma-yajibu-ala-qurra-madrid-marifatuhu.md
  ko: https://madrid-socialclubs.com/ko/소식/문화/en-vola-online-daema-gangjwa-3gae-chulsi-madrid-dokjaga-aladul-jeom.md
  pt-br: https://madrid-socialclubs.com/pt-br/noticias/cultura/en-vola-lanca-tres-cursos-online-de-cannabis-o-que-os-leitores-de-madri-devem-saber.md
  hi: https://madrid-socialclubs.com/hi/समाचार/संस्कृति/en-vola-ne-tin-online-cannabis-course-shuru-kiye-madrid-ke-pathak-kya-janen.md
content_hash: sha256:90df88a1e3c06d5f6acaf44a96c1f6bbab4f4521ad4cf2ec1c37707ef73eb2ab
generated: 2026-08-08
---

> **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page,
> served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML.
> Full interactive HTML version: https://madrid-socialclubs.com/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/tutliq-en-vola-thalath-dawrat-iliktruniyya-an-alqanb-ma-yajibu-ala-qurra-madrid-marifatuhu
> Canonical URL: https://madrid-socialclubs.com/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/tutliq-en-vola-thalath-dawrat-iliktruniyya-an-alqanb-ma-yajibu-ala-qurra-madrid-marifatuhu
> Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi
> Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything
> below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real
> content change; `generated` moves on every render and is not a change signal.

[![Laptop displaying En Volá’s three online cannabis courses beside annotated education notes](/images/uploads/218c7d89-a676-4ca2-a1f0-1841712b87c8/news-hero-en-vol-launches-three-online-cannabis-courses-what-madrid-readers-should-know-1920x1080.jpg)](/images/uploads/218c7d89-a676-4ca2-a1f0-1841712b87c8/news-hero-en-vol-launches-three-online-cannabis-courses-what-madrid-readers-should-know-1920x1080.avif "عرض الصورة بالحجم الكامل")

[الثقافة](/ar/أخبار/ثقافة "الثقافة")

 قراءة 7 دقائق

# تطلق En Volá ثلاث دورات إلكترونية عن القنب: ما ينبغي لقرّاء مدريد معرفته

![صورة لروب هارلي، قسم أخبار Madrid Social Clubs](/images/uploads/5f094d99-3443-4907-8555-2910851fd38a/rob-harley-1920x1920.jpg)

بقلم [Rob Harley](/ar/ملف-المستخدم?u=a65dddce-73db-40b5-8660-fe93612a7384 "عرض الملف الشخصي للكاتب") نُشر في 1 أغسطس 2026 في [الثقافة](/ar/أخبار/ثقافة "الثقافة")

 أطلقت En Volá ثلاث دورات إلكترونية ذاتية الوتيرة عن القنب. إليكم ما يعنيه هذا المشروع التشيلي للتثقيف والنوادي في مدريد.

![صورة لروب هارلي، قسم أخبار Madrid Social Clubs](/images/uploads/5f094d99-3443-4907-8555-2910851fd38a/rob-harley-1920x1920.jpg)

بقلم [Rob Harley](/ar/ملف-المستخدم?u=a65dddce-73db-40b5-8660-fe93612a7384 "عرض الملف الشخصي للكاتب")

يكتب روب هارلي عن قانون القنب وحركة الجمعيات غير الربحية في أنحاء أوروبا منذ عقد. يركّز على كيفية وصول التنظيم فعلاً إلى الأعضاء الذين يستخدمون نوادي القنب الاجتماعية — الأوراق والحدود والبناء البطيء لثقة الجمهور. يهدف عمله لصالح Madrid Social Clubs إلى أن يكون دقيقاً وموثقاً وخالياً من المبالغة.

[المزيد من مقالات هذا الكاتب](/ar/أخبار/مؤلف/rob-harley "عرض كل مقالات هذا الكاتب") نُشر في 1 أغسطس 2026 في [الثقافة](/ar/أخبار/ثقافة "الثقافة")

 في هذه المقالة

1. [تحوّل En Volá عملها التثقيفي المستمر منذ سنوات إلى ثلاث دورات](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/tutliq-en-vola-thalath-dawrat-iliktruniyya-an-alqanb-ma-yajibu-ala-qurra-madrid-marifatuhu#thwl-en-vola-mlha-altthqyfy-almstmr-mndh-snwat-aly-thlath-dwrat "تحوّل En Volá عملها التثقيفي المستمر منذ سنوات إلى ثلاث دورات")
2. [ثلاثة موضوعات بصيغة إلكترونية واحدة ذاتية الوتيرة](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/tutliq-en-vola-thalath-dawrat-iliktruniyya-an-alqanb-ma-yajibu-ala-qurra-madrid-marifatuhu#thlatht-mwdw-at-bsyght-alktrwnyt-wahdt-dhatyt-alwtyrt "ثلاثة موضوعات بصيغة إلكترونية واحدة ذاتية الوتيرة")
3. [يستجيب المشروع لوفرة المعلومات، لا لنقصها](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/tutliq-en-vola-thalath-dawrat-iliktruniyya-an-alqanb-ma-yajibu-ala-qurra-madrid-marifatuhu#ystjyb-almshrw-lwfrt-alm-lwmat-la-lnqsha "يستجيب المشروع لوفرة المعلومات، لا لنقصها")
4. [ما يعنيه الإطلاق لمنظومة الأندية الخاصة في مدريد](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/tutliq-en-vola-thalath-dawrat-iliktruniyya-an-alqanb-ma-yajibu-ala-qurra-madrid-marifatuhu#ma-y-nyh-alatlaq-lmnzwmt-alandyt-alkhast-fy-mdryd "ما يعنيه الإطلاق لمنظومة الأندية الخاصة في مدريد")
5. [فكرة استغرقت ست سنوات وصاغها مجتمع En Volá](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/tutliq-en-vola-thalath-dawrat-iliktruniyya-an-alqanb-ma-yajibu-ala-qurra-madrid-marifatuhu#fkrt-astghrqt-st-snwat-wsaghha-mjtm-en-vola "فكرة استغرقت ست سنوات وصاغها مجتمع En Volá")

في 31 يوليو 2026، أطلقت En Volá ثلاث دورات إلكترونية عن القنب، محوِّلةً أكثر من 13 عاماً من التواصل العلمي والنشاط والتثقيف المجتمعي إلى منصة رقمية منظمة للتعلم. ويغطي المشروع القائم في تشيلي الزراعة المنزلية، وعلم القنب والطبخ، وتدريب العاملين في تقديم القنب. وبالنسبة إلى قرّاء مدريد، من الأفضل فهم هذا التطور باعتباره مبادرة تعليمية، لا نادياً جديداً أو متجراً أو طريقاً إلى شبكة الجمعيات الخاصة في المدينة.

## تحوّل En Volá عملها التثقيفي المستمر منذ سنوات إلى ثلاث دورات

جامعة En Volá هي منصة التعليم الإلكتروني الجديدة التي أنشأتها En Volá، وهو مشروع يركز على القنب وشمل عمله التواصل العلمي، والإجابة عن أسئلة الجمهور، والنشاط، والتثقيف العام. وفي تقريره عن الإطلاق، [يصف El Planteo كيف حوّلت En Volá تلك الخبرة المتراكمة إلى ثلاثة برامج إلكترونية](https://elplanteo.com/en-vola-universidad-3-cursos-cannabis/ "يصف El Planteo كيف حوّلت En Volá تلك الخبرة المتراكمة إلى ثلاثة برامج إلكترونية") تهدف إلى إرشاد الطلاب في موضوع ما بطريقة أكثر تنظيماً من مجموعة من مقاطع الفيديو المنفردة أو منشورات وسائل التواصل الاجتماعي.

وقال سيمون إسبينوسا، المدير التنفيذي لـ En Volá والشريك المؤسس، إن المشروع صُمم لتحويل أكثر من عقد من العمل إلى ما يشبه مساراً مهنياً ومجتمعياً للتعلم. ولا تُقدَّم المنصة باعتبارها مؤسسة في مدريد، كما لا يوحي التقرير بأنها تغيّر الوضع القانوني لجمعيات القنب في إسبانيا. وتتمثل أهميتها الفورية في قرار إضفاء الطابع الرسمي على التعليم بوصفه جزءاً مستقلاً من عمل En Volá.

> لم يفت أوان التعليم قط.
>
> سيمون إسبينوسا، En Volá

وتفسر العبارة أيضاً سبب حدوث الإطلاق الآن، بدلاً من وقت طرح الفكرة للمرة الأولى. وقال إسبينوسا إن المشروع ظل قيد التطوير لنحو ست سنوات. وقد نوقش في البداية مع نيكولاس ليتون، الذي كان حينها محرراً في المنشور، لكنه أُرجئ بسبب الأولويات المتنافسة ومحدودية الموارد. وظلت الفكرة قائمة إلى أن تمكنت En Volá من منحها هيكلاً محدداً.

[![منهج دورة En Volá الإلكترونية معروض على حاسوب محمول إلى جانب ملاحظات تعليمية مشروحة](/images/uploads/cf27bf4e-5519-43ce-9257-b13b2ad857ab/en-vol-launches-three-online-cannabis-courses-what-madrid-readers-should-know-en-vol-onlin-1920x1080.jpg)](/images/uploads/cf27bf4e-5519-43ce-9257-b13b2ad857ab/en-vol-launches-three-online-cannabis-courses-what-madrid-readers-should-know-en-vol-onlin-1920x1080.avif "عرض الصورة بالحجم الكامل")

تجمع جامعة En Volá العمل التثقيفي المستمر للمشروع في ثلاث دورات إلكترونية.

## ثلاثة موضوعات بصيغة إلكترونية واحدة ذاتية الوتيرة

يركز الكتالوج الافتتاحي على ثلاثة مجالات تقول En Volá إنها حظيت باهتمام مستمر داخل مجتمعها: الزراعة المنزلية، وعلم القنب والطبخ، والتدريب الموجه إلى الأشخاص الراغبين في العمل في تقديم القنب. وتُقدَّم الدورات عبر الإنترنت، ويمكن لكل طالب إتمامها وفق وتيرته الخاصة. وجاء الهيكل الأساسي الذي أورده El Planteo على النحو الآتي:

الدورات الثلاث التي أطلقتها جامعة En Volá
| الدورة | المحور | الصيغة | الرسوم المذكورة | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| الزراعة المنزلية | الزراعة في المنزل | عبر الإنترنت، ذاتية الوتيرة | USD 45 | [«لم يفت أوان التعليم قط»: تطلق En Volá ثلاث دورات إلكترونية عن القنب](https://elplanteo.com/en-vola-universidad-3-cursos-cannabis/ "«لم يفت أوان التعليم قط»: تطلق En Volá ثلاث دورات إلكترونية عن القنب") |
| علم القنب والطبخ | العلم والطبخ | عبر الإنترنت، ذاتية الوتيرة | USD 45 | [«لم يفت أوان التعليم قط»: تطلق En Volá ثلاث دورات إلكترونية عن القنب](https://elplanteo.com/en-vola-universidad-3-cursos-cannabis/ "«لم يفت أوان التعليم قط»: تطلق En Volá ثلاث دورات إلكترونية عن القنب") |
| التدريب على تقديم القنب | الاستعداد للعمل في تقديم القنب | عبر الإنترنت، ذاتية الوتيرة | USD 45 | [«لم يفت أوان التعليم قط»: تطلق En Volá ثلاث دورات إلكترونية عن القنب](https://elplanteo.com/en-vola-universidad-3-cursos-cannabis/ "«لم يفت أوان التعليم قط»: تطلق En Volá ثلاث دورات إلكترونية عن القنب") |

ويُذكر أن تكلفة كل دورة تبلغ USD 45، بينما يُعرض البرنامج الذي يضم الدورات الثلاث بسعر USD 99. وتصف هذه الأرقام العرض التعليمي الذي أُعلن عنه عند الإطلاق؛ ولا تحدد المواد المتاحة وجود امتحانات أو اعتماد رسمي أو ترخيص مهني أو اعتراف من جهة إسبانية.

وتُظهر الموضوعات الثلاثة أيضاً نطاق التغطية الذي تحاول En Volá تحقيقه. فإحدى الدورات موجهة إلى معارف الزراعة، وتجمع دورة أخرى بين المواد العلمية والطبخ، بينما تتناول الثالثة دوراً ضمن اقتصاد القنب الناشئ. وهذه مجالات مختلفة، لكن المنصة تقدمها باعتبارها جزءاً من جهد أوسع لتنظيم المعرفة ودعم مشاركة أكثر اطلاعاً في القطاع.

ويمكن اختزال الإطلاق في أربعة أرقام تحدد حجمه وتاريخه:

الإطلاق بالأرقام

3 الدورات التي أُطلقت

أكثر من 13 عاماً الخبرة المتراكمة لدى En Volá

نحو ست سنوات المدة التي ظلت فيها فكرة المنصة قيد الانتظار

USD 45 الرسوم المذكورة لكل دورة

## يستجيب المشروع لوفرة المعلومات، لا لنقصها

يبدأ تفسير إسبينوسا للمنصة بالتمييز بين المعلومات والتعليم. فالإنترنت يحتوي بالفعل على تعريفات، ومواد تاريخية، ودروس إرشادية، ودراسات علمية، وتجارب شخصية، ونقاشات في المنتديات، ومنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي تغطي تقريباً كل جانب من جوانب القنب. وفي هذه البيئة، لا يتمثل التحدي ببساطة في العثور على معلومة أخرى، بل في فهم كيفية ترابط الأجزاء وتحديد المسار الذي ينبغي اتباعه.

وبالنسبة إلى إسبينوسا، يمكن أن تؤدي كثرة المواد إلى ترك الناس في حالة من التشتت. وتهدف جامعة En Volá إلى الاستجابة لذلك من خلال جمع خبرة المنظمة وتقديمها في تسلسل أبسط يستطيع الطلاب اتباعه من البداية إلى النهاية. ولذلك تختلف غاية الدورات عن المواد المجانية التي ستواصل En Volá نشرها عبر قنواتها الحالية.

### من إجابات متفرقة إلى تسلسل موجّه

قد يجيب مقطع فيديو أو منشور على وسائل التواصل الاجتماعي عن سؤال واحد في كل مرة. أما الدورات، فعلى العكس، صُممت باعتبارها رحلات تعلم متكاملة لا تعتمد على الخوارزميات أو مقاييس الجمهور أو عمليات التكامل التجارية لتحديد ما يراه الطالب بعد ذلك. [وينقل تقرير El Planteo عن المشروع](https://elplanteo.com/en-vola-universidad-3-cursos-cannabis/ "وينقل تقرير El Planteo عن المشروع") وصف إسبينوسا للدورات باعتبارها وسيلة لإرشاد الطلاب من البداية إلى النهاية، من دون الانقطاعات والحوافز المرتبطة بالمحتوى القائم على المنصات.

ويعكس هذا التمييز أيضاً مشكلة عملية تواجه وسائل الإعلام وصنّاع المحتوى في مجال القنب: فقد يكون تحقيق الدخل من العمل التثقيفي على منصات مثل يوتيوب صعباً. ويتمثل رد En Volá في فصل المنهج المنظم عن المحتوى العام المجاني، بدلاً من التخلي عن الأخير. ويُفترض أن تكون النتيجة صيغة تعليمية أكثر استقراراً، في الوقت الذي تواصل فيه المنظمة عملها الأوسع في مجال التواصل.

ويستند هذا النهج إلى عدة مبادئ ورد وصفها في تقرير الإطلاق:

- تنظيم أكثر من عقد من المعرفة المتراكمة في تسلسل واضح.
- إبقاء المواد العلمية متاحة بدلاً من تقديمها باعتبارها مجموعة عصية على الفهم من المفاهيم التقنية.
- الحفاظ على استخدام En Volá للفكاهة والنبرة القريبة من الناس.
- الاستجابة للأسئلة التي جُمعت من التعليقات ورسائل البريد الإلكتروني والاستطلاعات والفعاليات وورش العمل والمؤتمرات.
- استخدام التعليم لدعم التطور المهني وبناء مجتمعات أقوى.

[![طالب يراجع وحدة تعليمية إلكترونية من En Volá على حاسوب محمول في المنزل](/images/uploads/6140b395-602e-44d2-9948-ade9229bc041/en-vol-launches-three-online-cannabis-courses-what-madrid-readers-should-know-student-revi-1920x1080.jpg)](/images/uploads/6140b395-602e-44d2-9948-ade9229bc041/en-vol-launches-three-online-cannabis-courses-what-madrid-readers-should-know-student-revi-1920x1080.avif "عرض الصورة بالحجم الكامل")

يتمثل التمييز الذي تعلنه المنصة بين المنشورات الإلكترونية الفردية والدورة المصممة لكي يتابعها الطالب من البداية إلى النهاية.

## ما يعنيه الإطلاق لمنظومة الأندية الخاصة في مدريد

يكتسب السياق المحلي أهمية بالنسبة إلى قرّاء مدريد. فإطلاق En Volá هو تطور خارجي في مجال التعليم الإلكتروني، أورد El Planteo تقريراً عنه؛ وليس إعلاناً عن نادٍ اجتماعي في مدريد، أو جمعية جديدة في الإقليم، أو مكان للقنب مفتوحاً للجمهور. ولا يقول التقرير إن الدورات توفر عضوية أو دخولاً أو أي شكل آخر من أشكال الوصول إلى جمعية في مدريد.

تعمل أندية القنب الاجتماعية في مدريد بوصفها **جمعيات خاصة، مخصصة للأعضاء فقط، وغير ربحية بموجب القانون الإسباني**. وليست هذه الأندية متاجر أو منافذ بيع، كما أنها ليست مفتوحة للجمهور أو للسياح. والعضوية مسألة خاصة تقررها كل جمعية. ولا ينبغي قراءة دورة إلكترونية أنشأتها منصة قائمة في تشيلي باعتبارها بديلاً عن هذه العملية أو تغييراً في الإطار القانوني الذي يحكم الأندية في مدريد.

الحدود المحلية

يتعلق إعلان En Volá بالتعليم. ولا يعلن عن نادٍ في مدريد، ولا ينشئ حقوق عضوية في إسبانيا، ولا يحدد اعترافاً من مجلس مدينة مدريد أو إقليم مدريد أو أي جهة إسبانية أخرى.

ومن ثم، فإن الصلة بمدريد هي صلة أهمية لا صلة تشغيل. ويواجه سكان المدينة المشكلة الأوسع نفسها التي حددها إسبينوسا: إذ يمكن لكمّ كبير وغير متجانس من المواد المتاحة عبر الإنترنت أن يجعل من الصعب التمييز بين شرح منفرد ودورة متماسكة. لكن وجود برنامج منظم في مكان آخر لا يغيّر القواعد التي تتخذ جمعيات مدريد بموجبها قرارات العضوية الخاصة بها.

كما ينبغي قراءة دورة العاملين في تقديم القنب بعناية في هذا السياق. فالمصدر يصفها بأنها تدريب للعمل في هذا المجال، لكنه لا يدعي أن إتمام الدورة ينشئ مؤهلاً إسبانياً منظماً أو يضمن الحصول على عمل. وبالمثل، لا تعادل موضوعات الدورة مشورة قانونية بشأن تشغيل جمعية في مدريد. وتكتسب هذه الفروق أهمية عندما تعبر مبادرة تعليمية الحدود عبر صيغة إلكترونية:

- يصف التوفر عبر الإنترنت طريقة تقديم الدورة، ولا يعني أهلية تلقائية للانضمام إلى جمعية في مدريد.
- يوصف تدريب العاملين في تقديم القنب بأنه برنامج تعليمي، لا رخصة إسبانية أو شهادة مهنية رسمية.
- لا يعلن الإطلاق عن أي تغيير في القانون الإسباني أو في الوضع الخاص للأندية الاجتماعية في مدريد.
- تظل كل جمعية في مدريد مسؤولة عن تحديد ترتيبات العضوية الخاصة بها.

[![مقيم في مدريد يطّلع على مخطط دورة En Volá الإلكترونية على حاسوب محمول في المنزل](/images/uploads/699d5515-77c7-4adb-b493-1b447a76ae53/en-vol-launches-three-online-cannabis-courses-what-madrid-readers-should-know-madrid-resid-1920x1080.jpg)](/images/uploads/699d5515-77c7-4adb-b493-1b447a76ae53/en-vol-launches-three-online-cannabis-courses-what-madrid-readers-should-know-madrid-resid-1920x1080.avif "عرض الصورة بالحجم الكامل")

بالنسبة إلى قرّاء مدريد، يمثل المشروع تطوراً تعليمياً عن بُعد، لا نادياً محلياً جديداً أو قناة للوصول.

## فكرة استغرقت ست سنوات وصاغها مجتمع En Volá

إن تاريخ جامعة En Volá أقرب إلى إضفاء طابع رسمي متأخر منه إلى توسع مفاجئ. فقد نوقشت الفكرة لنحو ست سنوات قبل الإطلاق، وكان إسبينوسا ونيكولاس ليتون من بين المشاركين في مراحل تطويرها الأولى. ووُضعت جانباً بسبب الأولويات والموارد، رغم أن النية الأساسية ظلت دون تغيير.

ويساعد ذلك التأخير في تفسير سبب بناء المنصة على مواد متراكمة، لا على حملة جديدة واحدة. وتستند الدورات إلى أكثر من 13 عاماً من البحث والتواصل والخبرة العملية والحوارات مع جمهور المنظمة. وقد جاءت الأسئلة التي شكلت البرنامج من التواصل العادي مع ذلك المجتمع: التعليقات، ورسائل البريد الإلكتروني، والاستطلاعات، والفعاليات، وورش العمل، والمؤتمرات.

وقال إسبينوسا إن المنظمة تريد نشر علم القنب، والتثقيف بروح من الفكاهة والعناية، وتقوية مجتمعها، والتحرك نحو التنظيم، وإضفاء الطابع المهني على الصناعة. [ويعرض التقرير هذه الأهداف إلى جانب وصف إسبينوسا للدورات بأنها أُعدت بالعلم والعناية](https://elplanteo.com/en-vola-universidad-3-cursos-cannabis/ "ويعرض التقرير هذه الأهداف إلى جانب وصف إسبينوسا للدورات بأنها أُعدت بالعلم والعناية"). ويقدم التصريح التعليم باعتباره جزءاً من مشروع اجتماعي ومهني أطول أمداً، لا بديلاً عن العمل الإعلامي الحالي لـ En Volá.

### ما تؤكده المعلومات المتاحة

وتتيح مادة الإطلاق مجموعة محدودة لكنها واضحة من الإجابات للقرّاء الذين يقيّمون الإعلان:

أسئلة حول جامعة En Volá

كم دورة أطلقت En Volá؟

أطلقت المنصة ثلاث دورات إلكترونية: الزراعة المنزلية؛ وعلم القنب والطبخ؛ والتدريب على العمل في تقديم القنب.

هل تُدرَّس الدورات حضورياً في مدريد؟

لا يحدد التقرير أي مكان في مدريد. وتوصف الدورات بأنها إلكترونية وذاتية الوتيرة، كما يُقدَّم المشروع باعتباره مبادرة تعليمية قائمة في تشيلي.

ماذا تقول مادة الإطلاق المنشورة عن التكلفة؟

يُذكر أن سعر كل دورة هو USD 45، بينما يُعرض البرنامج الذي يغطي الدورات الثلاث بسعر USD 99.

هل يتيح إتمام الدورة العضوية في نادٍ اجتماعي في مدريد؟

لا. لا يقول التقرير إن الدورات توفر عضوية في نادٍ أو إمكانية الوصول إليه. فجميع جمعيات مدريد منظمات خاصة، مخصصة للأعضاء فقط، وغير ربحية بموجب القانون الإسباني، وتقرر كل جمعية ترتيبات العضوية الخاصة بها.

هل يحدد المصدر اعتماداً إسبانياً رسمياً؟

لا. لا يحدد التقرير المتاح اعتماداً أو نظام امتحانات أو رخصة مهنية إسبانية أو اعترافاً من جهة في مدريد أو من جهة إسبانية.

هل ستنشر En Volá مزيداً من الدورات؟

قال إسبينوسا إن الحاجة قد تنشأ في نهاية المطاف إلى دورات جديدة لتحديث المعرفة. ولا يقدم التقرير جدولاً زمنياً للبرامج الإضافية.

النقاط الرئيسية

- أطلقت En Volá ثلاث دورات إلكترونية ذاتية الوتيرة في 31 يوليو 2026.
- تغطي البرامج الزراعة المنزلية، وعلم القنب والطبخ، وتدريب العاملين في تقديم القنب.
- تجمع المنصة أكثر من 13 عاماً من عمل En Volá في التعليم والتواصل ضمن دورات موجّهة.
- بالنسبة إلى قرّاء مدريد، يتعلق الإعلان بالتعليم، ولا ينشئ عضوية في نادٍ أو مكاناً محلياً أو تغييراً في الإطار الخاص بالأندية الاجتماعية في إسبانيا.

يمثل إطلاق جامعة En Volá حالة اختار فيها مشروع راسخ للتثقيف بشأن القنب التنظيمَ بدلاً من تدفق أكبر من المواد الإلكترونية المنفصلة. وصُممت دوراته الثلاث لتنظيم المعرفة، والحفاظ على أسلوب تعليمي متاح، والاستجابة للأسئلة التي جُمعت خلال سنوات من العمل المجتمعي. وفي مدريد، تكتسب القصة أهميتها باعتبارها مثالاً على كيفية تطور التعليم حول مجال القنب الأوسع، لكنها تظل منفصلة عن منظومة الأندية الاجتماعية الخاصة والمخصصة للأعضاء فقط في المدينة، وعن قرارات العضوية التي تتخذها الجمعيات كل على حدة.

## المصادر

1. [Reducir daños del basuco exige enfrentar también la violencia (canamo.net)](https://www.canamo.net/noticias/colombia/reducir-danos-del-basuco-exige-enfrentar-tambien-la-violencia "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://www.canamo.net/noticias/colombia/reducir-danos-del-basuco-exige-enfrentar-tambien-la-violencia")
2. [Irlanda busca destrabar el cáñamo industrial tras cultivar solo 11 hectáreas (canamo.net)](https://www.canamo.net/noticias/mundo/irlanda-busca-destrabar-el-canamo-industrial-tras-cultivar-solo-11-hectareas "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://www.canamo.net/noticias/mundo/irlanda-busca-destrabar-el-canamo-industrial-tras-cultivar-solo-11-hectareas")
3. [‘Nunca Es Tarde Para la Educación’: En Volá Lanza 3 Cursos Online Sobre Cannabis (elplanteo.com)](https://elplanteo.com/en-vola-universidad-3-cursos-cannabis/ "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://elplanteo.com/en-vola-universidad-3-cursos-cannabis/")
4. [Cómo EEUU Mató la Bonanza Marimbera Colombiana y Creó los Cárteles de Cocaína (elplanteo.com)](https://elplanteo.com/bonanza-marimbera-colombia-carteles-cocaina/ "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://elplanteo.com/bonanza-marimbera-colombia-carteles-cocaina/")
5. [Ceuta recupera parcialmente la normalidad mientras el Gobierno mantiene activado el dispositivo tras la mayor crisis migratoria de su historia (eldiariodemadrid.es)](https://www.eldiariodemadrid.es/articulo/politica/ceuta-recupera-normalidad-gobierno-mantiene-operativo-crisis-migratoria/20260801132314138798.html "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://www.eldiariodemadrid.es/articulo/politica/ceuta-recupera-normalidad-gobierno-mantiene-operativo-crisis-migratoria/20260801132314138798.html")
6. [Metaverdad o “ganar el relato” (eldiariodemadrid.es)](https://www.eldiariodemadrid.es/articulo/opinion/metaverdad-ganar-relato/20260801130100138797.html "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://www.eldiariodemadrid.es/articulo/opinion/metaverdad-ganar-relato/20260801130100138797.html")
7. [Oliveros: cuando en las viejas tabernas de Madrid se comía bien y barato (eldiario.es)](https://www.eldiario.es/madrid/somos/caminando-por-madrid/oliveros-viejas-tabernas-madrid-comia-barato_132_13417233.html "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://www.eldiario.es/madrid/somos/caminando-por-madrid/oliveros-viejas-tabernas-madrid-comia-barato_132_13417233.html")
8. [El ático eleva el malestar contra Ayuso: Más Madrid va a los tribunales, el PSOE pide la dimisión y el PP más explicaciones (eldiario.es)](https://www.eldiario.es/madrid/somos/atico-eleva-malestar-ayuso-madrid-tribunales-psoe-pide-dimision-pp-explicaciones_1_13420583.html "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://www.eldiario.es/madrid/somos/atico-eleva-malestar-ayuso-madrid-tribunales-psoe-pide-dimision-pp-explicaciones_1_13420583.html")
9. [La inversión de la Comunidad de Madrid acelera la financiación del complejo de reciclaje de Loeches con 15 millones hasta 2029 (epe.es)](https://www.epe.es/es/madrid/20260801/inversion-comunidad-madrid-acelera-financiacion-reciclaje-loeches-133018900?amp%3Butm_medium=feed&amp%3Butm_campaign=madrid "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://www.epe.es/es/madrid/20260801/inversion-comunidad-madrid-acelera-financiacion-reciclaje-loeches-133018900?amp%3Butm_medium=feed&amp%3Butm_campaign=madrid")
10. [Hallan 111 kilos de cocaína en maletas abandonadas en un aparcamiento madrileño (epe.es)](https://www.epe.es/es/madrid/20260801/madrid-sucesos-incautados-111-paquetes-cocaina-maletas-133018896?amp%3Butm_medium=feed&amp%3Butm_campaign=madrid "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://www.epe.es/es/madrid/20260801/madrid-sucesos-incautados-111-paquetes-cocaina-maletas-133018896?amp%3Butm_medium=feed&amp%3Butm_campaign=madrid")
